Leśniki
jedni mówią że grób
rozstrzelanych
zapomniałam
drudzy wiedzą że mi
o nim mówić
nie pozwalali
każda ze stron
czerpie korzyści - ja
tkwię pomiędzy
***
die einen sagen
ich hätte das Grab
der erschossenen
vergessen
die anderen wissen
dass sie mich darüber
nicht sprechen ließen
jede der beiden Seiten
zieht Gewinn - ich
stecke dazwischen
²⁰²⁶
Przekład z niem.: B. Friedrich